Sunday, April 15, 2012

A Long (Fun) Day


先週の土曜日はバスに乗ってダウンタウンへ行き、 
しばらく街の写真を撮ってからコールハーバーで一休み。 
すると主人が突然「シーバスに乗りたい」と言うので 
久しぶりにシーバスに乗ってノース・バンクーバーのキーへ行きました。 
そこでかんたんに夕ごはんを食べて、近くの公園で夕焼けを見たり。
帰りは ガスタウンに寄って帰ってきました。 
夜の青さがまた素敵なんですよね、バンクーバーって。


 Last Saturday, we went downtown for a long walk. 
It’s not like we are good, but we like to take pictures of the city so much. 
When we were taking a break at a park near the harbour, 
my hubby suddenly said that he wanted to take a sea bus to go to North Vancouver, 
so we did. 
We had a quick bite at the quay and saw the sunset at Waterfront Park. 
When we came back, we dropped by a liquor store in Gastown for some beer. 
We love to be in Gastown at nighttime. 
It’s so pretty.