Tuesday, November 20, 2012

Japanese Beautyberry

“小さなかわいい実を取って帰りました。 
お母さんが「ムラサキシキブだよ」と教えてくれました。
 私はガラスの瓶に入れて、きれいだなあと眺めました。” 


 英語ではJapanese Beautyberry、学名はCallicarpa japonica。 
直訳すると「日本の美しい実」、
紫式部は日本特有の植物だそうです。 
親戚のお庭にひっそりと咲いていたもので、
葉っぱは枯れかけていたので捥いでしまいました。

 小学校のときに書いた詩が、2年連続で市の詩集に載ったことがありました。 
上記の詩は1年生の時のもので、 
祖父母の庭先で紫式部をはじめて見たときのことを書いたのです。 
上は漢字に変換しているけれど、実際はひらがなとカタカナのみの短い詩。 
掌に乗せたツブツブは、
まるでアメジストのようでとてもキレイでした。 
母からはお花や植物の名前をたくさん教えてもらったけれど、 
これだけはきっと、これからもずっと忘れられない植物。
今でも大好きです。