Sunday, March 4, 2012

Spring


雛祭りでしたね。 
写真は妹がまだ6ヶ月だった頃、おひなさまの前で撮ったもの。 
このひな人形、今思うと、それはそれは素晴らしい手仕事の雛人形でした。 
いつかまた、誰かの春をお祝しよう。 
そんなことを考えながら、
 この雛人形たちはいつか来るかもしれない出番を静かに待っているのかもしれません。 

京都で買った「加茂のせせらぎ」という春らしいお香を焚いて、 
お友達からの春のお裾分けを頂きました。
 桜色の布の包みの中にはおひなさまの絵が描かれたかわいい小箱がみっつ。 
中身は虎屋さんの羊羹でした〜(^^)
ここの羊羹、甘くって大好きです。ありがとう。

Saturday, March 3, 2012

Winter Park


数日雪が降っていますが、先週の水曜日は、
朝から真っ青な空でした。 お天気が嬉しかったので、リヴァー・フロントパークへ。
 日中は2月とは思えないほど暖かかったので、
コットン・シフォンのワンピースを着てみたら、 
地面に映る影のスカートの部分がトランスパーレントになっていて素敵でした。 
ピンクの花をつけた木がたくさんあり、桜かなと思って近づいたら、
名前も知らない花でした。 
ほかにもクロッカスなど春の花が咲きはじめていて、
風に乗ってきた香りもほのかに甘く、 すぐそばまで来ている春を感じました。

Thursday, March 1, 2012

A Lazy Weekend


いつだったか、朝早く一度目がさめて、窓の外を見たら雪が降っていました。
主人はまだ泥のように眠っていたので、
ベッドの中で本を読んでいたら、いつのまにか ふたたび 眠ってしまっていました。 
目が覚めたら、びっくりするほど遅い時間で、
慌ててシャワーを浴びてごはんを作りました。
ツナと明太子とローズマリーのポテトサラダをミニコロッケにして、
ケールとチリとワインサラミのオムレツを焼いて、
チェダーをのせたパンをオーヴンにほうりこんで、コーヒーをわかし、
お口直しにトマトとキュウリのサラダを作って。
たったこれだけの作業なのに、ちょっぴり疲れてしまいました。
 起きた時間も遅かったし、ふたりとも外に出たくなかったので、
この日は一日 lazy に過ごしました。
DVDを観て、本を読んで、主人の腹話術の練習につきあって、
あっという間に夜。

Sometimes, I just want to be lazy all day.
Not going out, just staying home watching movies and taking a nap, etc.

Monday, February 27, 2012

Winter at Granville Island


先週の火曜日、グランビル・アイランドとWest 2ndの周りを歩きました。
いつ行ってもカラフル。いつ行っても何か新しいものを発見できます。
この日はもう桜やジャスミンの花が開いていました。 

 If you are into witches and fairy tales, visit Dragonspace. 
 We found a nice old building on W. 2nd Street. 
There are several interesting shops around here.

From Trader Joe's


ベーリンハムの Trader Joe’s で いっぱいお買い物しました。 
オーガニックなのにカナダの半額くらいのお値段です。 
大好きな Creme Fraiché も買ってきたので、 
ホールのスモークサーモンのオイル漬けの残りを使って、パスタにしました。 
パスタもTJで買ってきた「Orecchiette」というかたちのもの。
 まあるい麦わら帽子のようなかたち。ぼうしパスタ♪ 
小麦粉の袋のデザインもお友達に聴いていた通り可愛くて、 
ベーキングパウダーのバーコードなんてバースデーケーキになっていました。 
海外のスーパーマーケットって楽しいですよね〜 

Saturday, February 25, 2012

Almost Spring


まだまだ風は冷たいけれど、
あるとき Queen Elizabeth Park を歩いていたら、春の訪れを近くに感じました。

When walking outside today, I can see the first touch of Spring's arrival.

Thursday, February 23, 2012

What Am I To You


Listening to Nora Johns' "What Am I to You," with a cup of tea and cookies at night.

どこで流れていたのか忘れてしまったのですが、
久しぶりにノラ・ジョーンズの曲を聞きました。
彼女の曲、昔のほうが好きだったけど、やっぱり良い声ですね。
特に天海祐希さんのドラマの主題歌(名前が分からない・・・)、
「What am I to you」よかったな。
これは日本オリジナルなんだそうですよ。 


 === 

To me you are the sea 
Fast as you can be 
And deep the shade of blue 

“What am I to you” 
by Norah Jones