Buttermilk Chicken

あるとき、友人の家のTVで見た料理番組で

バターミルクとコーンフレークを使ったチキンの作り方を紹介していて、

それが美味しそうだったので、早速家で作ってみました。

オーブンで焼くので、ちょっぴりヘルシー。

なんとバターミルク、生まれてはじめて買いました！

酸っぱい匂いで最初はこれって大丈夫なのかと本気で疑いましたよ。

チキンはおいしく出来上がったのでホッとしました。

Rome 2

Old. Busy. Energetic.

We had some troubles in Rome, but the place was worth a visit for sure.

ローマではいろいろトラブルもあったけれど、

この古くて活気があって騒がしい街を歩くことが出来てほんとうによかった。

Rome 1

I still remember a taxi driver, who we assume was very Roman, kept saying, 

"Rome is beautiful, yes? Beautiful!" during our short drive from Palatino to Pantheon.

パラティーノからパンテオンまでは短い道のりだったけれど、

その間タクシーの運転手さんが「ローマは美しいでしょ？美しいんだよ」

と繰り返していたことが忘れられません。

Vatican

Well, this is officially the smallest country in the world.

What do you think of that place?

Are you picturing Robert Langdon and a secret pass underneath?

世界一小さい国バチカンで、

ステンドグラス風のマリア様と天使が描かれた切手を買って、

日本とカナダそれぞれの家族に絵葉書を送りました。

ローマ市内から送るよりも早く、届く確立も高いそうです。。。

こんなことを言うと罰が当たりそうだけれど、

ヴァチカン広場は私が想像していたよりずっと地味で、

実際は広場の両脇からずっとお土産物屋さんが並んでいて、

描いていたイメージとは違いました。

たぶんムリかなと思っていたけれど、朝の９時過ぎにはすでに長蛇の列ができていて、

楽しみにしていたミケランジェロのピエタは、やっぱり見られませんでした。

思うことはたくさんありましたが、

自分の目でヴァチカンを認識できてよかったです。

Pantheon

I don't know how to describe my astonishment
by the architecture of Pantheon and its beauty,

 but I couldn't dismiss the thought of how tiny my existence was in this world 
while I was there.

Mystique. 

That is Rome.

信じられない建築技術とその美しさに驚嘆し、

その美を作り出した人間のひとりであるラファエロのお墓をじっと見つめていたら、

自分がほんとうにちっぽけな存在だということを改めて意識しました。

そしてその美を今この目で見つめている私たちも、あと何十年かには灰になってしまう。それなのに美は残る。

この建物も、ずっとこの姿で残って行くのかなあ。

そうだといいな。

神秘という言葉を、この旅の間中ずっと考えていました。

Basilica di Santa Maria Sopra Minerva

If you visit Rome, I highly recommend you to try this church. 

See the blue ceiling that looks like the universe and Michelangelo's Redentore. 

Beautiful.

ローマに来たら行ってみたいなあと思っていた

サンタ・マリア・ソフィア・ミネルヴァ教会へ行きました。

この教会の場所には、

知恵の女神である古代ローマの守護女神ミネルヴァの神殿があったそうで、

建築したのはフィレンツェのサンタ・マリア・ノッヴェラ教会を建築した方と同じ。

中に入って天井を見上げたら、

そこにはまるで宇宙のように真っ青で大きな世界がありました。