Wednesday, October 10, 2012

Fallish


主人が子供の頃に遊んだ公園で栗拾いをしました。
でも日本で食べる栗(チェストナッツ)ではなくて、
ホース・チェストナッツと呼ばれる種類。
触っても平気だけれど、毒性なので食べられないのです。
お花の蕾の部分などは薬用に使われることもあるみたいです。
日本の栗のイガイガとはちょっと違うけれど、
やっぱり鋭いスパイクがあって、刺さるとすごく痛い。
気をつけているつもりでも、ふと気を抜くと刺さります(><)ブスッと。
フランスではマロニエ、日本では西洋トチノキという名前だそう。
子供の頃に読んだイギリスの童話で、
子供たちがこの実を使った「コンカー」というゲームをしているシーンが出てきて、
「コンカー conquer」という単語が
「征服する」とか「侵略する」という意味だと知りました。
子供の頃に自分でがんばって辞書を引いて理解した言葉って、
大人になっても忘れないんだね。
そんなことを思いながら秋を愉しむ日々。