Tuesday, May 22, 2012

Early Summer


I met a friend at Au Petit Chavignol for lunch. 
As a big cheese lover, I had always wanted to try this place for some time. 
They have this fantastic grilled cheese sandwich with applewood cheddar, brie and havarti. 
Their plates are very minimum and simple, but I really enjoyed. 
If you love cheese, please try this place and the shop (les amis du Fromage) beside it; 
you can find many kinds of cheeses from around the world and grocery from Europe. 
I found a brie called Delice de Bourgogne from France and a small cheese board from Holland! 
After the lunch, we walked through Gastown and had a break at a nice teashop. 

友人とチーズ専門店で軽くランチしました。 
アップルウッド・チェダー、ブリー、そしてハヴァーティが挟まった
シンプルなグリルチーズ。
素材がいきていて、とーっても美味しかったです。 
食後はお隣のお店でフランスのブリーとオランダの木のボードを買いました。 
いろんなチーズやヨーロッパの食材があり面白いですよ。 
そのあとはてくてく歩いて、ティーハウスで休憩。 
2階席に座って窓の外の緑を眺めながら、久しぶりの友人と会話がはずみます。 
この日は街中のグリーンが太陽の光で輝いていて、5月の半ばなのに半袖でした。 
青空の下を歩くのが楽しくて、ふたりで「贅沢だね〜」を繰りかえしていました。