Wednesday, April 18, 2012

Spring Coffee Break


土曜日の午後はお友達に誘われて、 
ある倉庫の中で開かれていた写真展を見に行きました。 
写真のほとんどは50年代後半から60年代に撮られたもの。 
Fred.Herzogさんの写真の中に含まれたちょっとしたユーモアとともに、 
バンクーバーの移り変わりを見ることができます。 
ほぼ毎年彼の写真展がありますが、
今年はこれまでの作品の総集展のようになっていました。 

そのあとは、ここでコーヒーを飲んで帰ってきました。 
お店の近くにはきれいな桜。 とっても暖かい春ですが、
今年の夏は暑くなるのかしら。 

My friend and I visited a photography exhibit in a warehouse on a Saturday afternoon. 
The photos were taken mostly in 50s and 60s by Fred Herzog, 
who is a famous photographer here in Vancouver. 
We could see how the city has changed over the 40 decades or so, 
and it was so interesting to look for his hidden humour in his pictures. 
My hubby and I went to his exhibit last year
but there are way more photos to see this year. 
(FRED HERZOG: A RETROSPECTIVE by Equinox Project Space.)